A convite da Netflix, o cantor de piseiro João Gomes transformou sua música “Meu Pedaço de Pecado” na paródia “Pegada de Pirata”. A canção teve a letra alterada para falar da série “One Piece”, como parte da agenda de divulgação do programa no Brasil.

Os versos “tô querendo te beijar de novo / o teu beijo me enlouqueceu” viraram “tô querendo navegar o mundo / a Marinha não vai me deter”. E “tudo que a gente já fez foi pouco / quero sentir seu corpo no meu” virou “se cair posso tentar de novo / um dia o rei eu posso ser”. Veja:

“One Piece: A Série” é a primeira adaptação em live-action para o mangá de Eiichiro Oda. As histórias já haviam sido adaptadas para vários animes no Japão antes. Para ganhar a tela com atores de verdade, a Netflix teve que negociar bastante com Eiichiro Oda, que fez algumas exigências para que a essência do mangá não fosse perdida.

O programa é um sucesso na Netflix. Ele lidera o ranking global de séries de língua inglesa mais vistas na plataforma há três semanas. Neste período, registrou 47,5 milhões de visualizações e entrou no Top 10 de 93 países.